La cucina scuola della via (Tenzo Kyokun). Scritto di Eihei Doghen. Il volume è strutturato in quattro parti: la prima presenta la traduzione letterale del Tenzo Kyokun in uso nei monasteri Zen del Giappone; la seconda propone una ristesura della traduzione in forma libera e moderna; la terza instaura un paragone tra il monachesimo di Benedetto da Norcia e il monachesimo di Eihei Doghen; la quarta riporta il testo originale cinese del Tenzo Kyokun.
Edito da: Edizioni Dehoniane Bologna
Nessun tag per questo post.
2 commenti
[…] [1] E. DOGHEN, Divenire l’essere, EDB, 21. [2] E. DOGHEN, La cucina scuola della via. Istruzioni e insegnamenti (nostra traduzione). [3] E. DOGHEN, La forma dello zazen che è invito universale (nostra traduzione). […]
[…] INel Tenzo Kyokun [La cucina scuola della Via], il libro scritto da Doghen per insegnare le regole e il comportamento che il cuoco deve tenere nella cucina della comunità monastica, troviamo questa frase: «Ciò che trova la sua adeguata sistemazione in alto, va riposto in alto; ciò che si trova al proprio posto in basso, va riposto in basso: un posto alto per ciò che sta bene in alto, un posto basso per ciò che sta bene in basso». […]