lun 8 Ago 2011 Scritto da Pierinux AGGIUNGI COMMENTO

毎年通り今年も8月6日から8月15日迄平和旬間です。今年は又東日本大震災 で被災した方々にも、皆様心を込めてお祈り下さい。ミラノ日本人カト リック教会

Maitoshi doori kotoshi mo 8gatsu 15nichi made “HEIWA JUNKAN” desu. Kotoshi wa mata Higashi Nihon daijishin de hisai shita katagata ni mo, minasama kokoro wo komete oinori kudasai. Milano Nihonjin Katorikku Kyoukai.

二年間もミラノで声楽の訓練を尽くした山本耕平君が、八月三日に生地鳥取市に 帰えりました。小柄な耕平君は、しっかりとした声も信仰も恵まれ、日 曜日の ミサを聖歌をもって賑わせてくれました。又、津波による被災者の平安を祈るコ ンサートも実施してくれたことを、有難うございます。これか ら、日本で主の 愛を歌い続けながら、声楽をもってこの世の痛みを和らげてくれますように期待 します。更に、イタリアの欠点を忘れ、明るい思い出だ けを伝えてね。。。ル チアーノ神父

Ninenkan mo Milano de seigaku wo kunren tsukushita Yamamoto Kouheikun ga, hachigatsu mikka ni seichi Tottorishi ni kaerimashita. Kogara na Kouheikun wa, shikkari to shita koe mo shinkou mo megumare, nichiyoubi no misa wo seika wo motte nigiwasete kuremashita. Mata, tsunami ni yoru hisaisha no heian wo inoru konsa-to mo jisshi shite kureta koto wo, arigatou gozaimasu. Kore kara, Nihon de Shu no ai wo utaitsuzukenagara, seigaku wo motte kono yo no itami wo yawaragete kuremasu you ni kitai shimasu. Sara ni, Italia no ketten wo wasure, akarui omoide dake wo tsutaete ne… Luciano shinpu

seibonoshouten

Nessun tag per questo post.
categorie: lettere

Lascia una risposta

Devi essere autenticato per aggiungere un commento.

Chi siamo

VANGELO E ZEN - associazione culturale
Luciano Mazzocchi sx via Achille Grandi, 41 20832 - DESIO MB T. 0362.300350/338.1011101
E' una comunità di dialogo fra cristianesimo e buddismo che si fonda sulla certezza che il valore custodito dallo Zen e il valore annunciato dal Vangelo si illuminano e si ravvivano a vicenda, senza pregiudizi.

Webmaster: piero@vangeloezen.org

Cliccare per vedere come arrivare alla sede della comunità.

Commenti recenti